Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
So, I’m the leader of a Polish fan-translations group, Royal Canterlot Archives (in Polish: Królewskie Archiwa Canterlotu or KAC). The Equestria Girls Christmas special from 2014 still hasn’t gotten an official Polish version, as of December 2020, so we’ve decided to do it ourselves.
The comic was translated by Lyokoheros and kuco; proofread by me; edited by WierzbaGames, Luc78as and Razh. The banner was made by Lailyren, while the logo was designed by Szonszczyk, then edited by Magfen.
—————————
Disclaimer: This is just a translation. The original IDW comic can be bought here.
The comic was translated by Lyokoheros and kuco; proofread by me; edited by WierzbaGames, Luc78as and Razh. The banner was made by Lailyren, while the logo was designed by Szonszczyk, then edited by Magfen.
—————————
Disclaimer: This is just a translation. The original IDW comic can be bought here.
I don’t know if I can help you understand the hate. Most people thought the comic was too negative for its own good and even you said a complete reformation takes longer than 2 to 3 months, everybody was fine with the idea of the whole school liking Sunset.
Really.
The way I see it, it’s set between “Rainbow Rocks” and “Friendship Games”. Sunset was defeated about 2-3 months earlier, so it’s rather fresh and the other students are still wary of her. Hardly surprising, considering that a complete reformation takes more time than that, and that Sunset had been manipulating everyone for about 2-3 years. Thus, it would be quite easy for the students to assume that helping defeat the Sirens was just a one-time thing and Sunset actually went back to her old ways.
And yes, I’m aware many people dislike/hate it; I’ve seen a lot of Anon-a-Miss stories on Fimfiction. I don’t get the reasons for the hatred, though. Perhaps you could help me understand? :)
Really? After all the comic has done?
Well, I guess I’m outnumbered by far, then. I actually like the comic the way it is. Sure, the background could have been more expanded – e.g. by showing (or at least telling) what adults were doing about it. Surely the parents and teachers must have noticed something was wrong, but the only time an adult is mentioned, it’s during Rarity and Sweetie’s conversation near the end, when we learn that the CMC have confessed to Principal Celestia. Still, I’d never change the main plot.
Its amazing that when an official piece of media becomes so hated, the fans have to “fix” the writer’s mess.
I know, I know, but look in this way: there are plenty fix-fics about this comic nowdays. Altough some of them are kinda sad & dark.
Exactly.
And possibly maybe the reason why Equestria Girls never got a comic until the Spring issue.